| Learn more about other CBC activities in the same field: |    |
| Area of CBC activity | Prévention de la criminalité et enquêtes criminelles |
| Sector of CBC activity | |
| Please, briefly describe the CBC activity you wanted to pursue | La mobilité transfrontalière grandissante des habitants de la Grande Région engendre de nouveaux défis dans le domaine de la protection des victimes : leur détresse est encore plus grande face aux barrières linguistiques et administratives et aux procédures différentes selon les entités.
La conférence interrégionale en 2005 a lancé le projet « Protection policière des victimes en Grande Région » par lequel ont été élaborées huit recommandations. Dans ce cadre une brochure bilingue « Guide sécurité » à l’adresse du grand public a été réalisée ainsi qu’une affiche pour les postes de police et de gendarmerie en Grande Région. Une rubrique avec des informations supplémentaires a été créée sur le site internet www.granderegion.net. Le projet a été présenté lors d’une manifestation de lancement le 5 mai 2009 à Sarrebruck. Les affiches dans les postes de police et de gendarmerie devraient sensibiliser le public ainsi que les agents pour un accompagnement adéquat des victimes non-résidentes. Une équipe de suivi assurera une fonction d’interlocuteur ainsi l’actualisation régulière des informations. |
| Border areas (states involved) | Luxembourg, Allemagne, Belgique, France |
| Institution | Ministère de l’Intérieur et à la Grande Région |
| Contact details | CARLOS GUEDESMinistère de l’Intérieur et à la Grande RégionConseiller de Direction à la Grande Région
Téléphone : 00352 – 2478 69 91 Adresse électronique : carlos.guedes@mi.etat.lu |
| Year of record | 2012 |
